With this, I will have posted all of the raw Maken-Ki! chapters available right now. Chapter 45 will be in the next issue of Dragon Age, and I'll have the raws posted sometime in February.
If any of you have editing experience and would like to see more translated Maken-Ki! chapters, Hidoi~! needs more cleaners so they can continue scanlating the series. If you think you can help, contact them in their forums. I would help offer to help them, but I'm far too busy right now. I'd hate to see them drop this series.
I'll have my regular update when I get this month's Dragon Age in about a week and a half. See you then.